Nouvelle Interview de Torri Higginson - saison 3 spoiler!!

Une interview de Torri Higginson datée de ce jour vient de paraitre sur le site iFMagazine.

Une des questions porte sur l'alchimie entre Sheppard et Weir. Voici cet extrait:

Question: Joe Flanigan a toujours nié l'existence d'une quelconque alchimie entre vos deux personnages. Qu'en pensez vous?

Torri: Je ne peux pas dire oui, s'il a dit non, car j'aurais l'air une... (je ne connais pas cette expression). (Rires). Je pense qu'en tant qu'être humains et acteurs, il y a une réelle alchimie, et je pense que cela effraie un peu Joe. A mon avis, tout le monde a peur des intrigues romantiques, car certaines personnes supportent un couple mais d'autres pas. Cela peut ombrager les intrigues principales. Je ne pense pas qu'il soit réaliste pour ces deux personnages d'avoir un jour des rapports romantiques. Il est plus intéressant d'avoir des sous-entendus que les spectateurs peuvent remarquer mais qui ne rendent pas les choses explicites et concrétisées (la dernière phrase est un véritable cauchemar linguistique et grammatical que j'ai tenté de résoudre avec quelques pauvres minutes de réfléxion. je vous prie de m'en excuser!)

Le reste de l'article n'a rien à voir avec Sparky. Quelques lignes concernant la saison 3, une journée de tournage... Voici le lien de l'article: http://www.ifmagazine.com/feature.asp?article=1617

Il est en anglais. Si vous voulez encore de la traduction, vous savez où poster?

Mdrrr Merci beaucoup pour la traduction!!!!

C'est encourageant ce qu'elle dit! S'il y a des sous entendus c'est mieux que rien, ça veut au moins dire qu'il y a un petit quelque chose! Mais là encore ce n'est que l'avis de l'actrice!!!

Oui, c'est vrai. De la même façon que lorsque Joe dit qu'il n'y a rien entre Sheppard et Weir, il faut garder en ligne de compte que les acteurs sont là pour vendre une série. Ils sont donc obligés de satisfaire plus ou moins tous les fans, d'où à mon avis, la double interview: celle de Joe Flanigan niant tout Sparky et celle de Torri, disant qu' il existe.

C'est encore une nouvelle façon pour les producteurs de contenir leur audience...

Et comme par hasard, entre ces deux interviews, vient se glisser celle de Rachel Luttrell qui nous annonce que son personnage a des sentiments pour une personne en particulier...

Si, ça ce n'est qu'une simple coincidence...

Globalement avec le sparky il faut savoir lire entre les lignes, comme d'hab !